Nobuyo Yagui

Biografía de Nobuyo

Oriunda de Osaka, la segunda ciudad de Japón, la cantante y compositora Nobuyo Yagui, comenzó con un grupo de músicos cantando canciones de folklore latinoamericano de los años 70. Posteriormente, obtuvo una beca de CONACYT para estudiar español en México (1983-1984), y desde entonces acompaña a la cultura latinoamaricana.

Nobuyo estudió en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto , etnología, economía, literatura e historia, y ha realizado una dinámica labor en el periodismo, dando a conocer a sus lectores japoneses la trayectoria e historia del movimiento del Canto Nuevo Latinoamericano en libros como EL CANTO PROHIBIDO - Quien mató a Víctor Jara (Editorial Shobunsha) y EL CANTO PELIGROSO (Editorial Gentosha). Su obra abarca, asímismo, femenismo con ASÍ COMO SOY (Daiwa Shuppan) y el análisis de la vida sociocultural en México y otros país es en REPORTAJE DE PANDORA (Editorial Kobunsha).

Ella también ha escrito ficción. Su primera novela, MARI (Editorial Gentosha), trata de la invasión norteamericana a Panamá en el año 1989 recibió muy buena crítica.

Simultáneamente, a lo largo de 1990, Nobuyo realizó una gira con el chileno Angel Parra por 20 ciudades de Japón. Posteriormente, en 1992, con otro invitado suyo: el argentino León Gieco realizó otra gira por 10 ciudades niponas. A partir del año 94, se unió al grupo de jazz latino, HAVATAMPA y con él participó en varios festivales entre los que se encuentran el "Festival de Miguel Matamoros (Matamoroson)" en Santiago de Cuba, el "Festival Internacional Jazz Plaza" en La Habana, el "Festival del Caribe" en Santiago de Cuba, el "Festival Internacional Cervantino" en Guanajuato, el "Encuentro Internacional de Jazz" en Ciudad de México, el "Festival Internacional del Arte" en Kurashiki etc. También dió numerosas representaciones con este mismo grupo en teatros y foros de importancia tales como el Teatro de la Ciudad de México, el Teatro América en La Habana, el Blue Note Osaka, el Sweet Basil Tokio, el Roppongi Pit Inn en Tokio etc.

Se presentó como solista en Cuba, Nicaragua, Argentina, Chile, México y Japón.

Su participación en discos de música latinoamericana principió en su país como integrante del grupo Sol Naciente. Luego como solista, grabó DE LO PROFUNDO (1990) y SE VIVE ASI (1992), ESTA MUJER (2002) con Pentagrama . Además con HAVATAMPA tiene grabado un CD que lleva el nombre del grupo mismo, ó sea, HAVATAMPA. Su grabación más reciente es LAGRIMAS .